If you’re using jQuery, one solution would be to target the link and remove the ‘a’ tag altogether. I’m using something like this and it works great, taking the links off only the parent categories.
<script type="text/javascript">
jQuery(document).ready(function () {
jQuery('li.menu-item-type-taxonomy > a').contents().unwrap();
});
</script>