Actually, my site language is in fact not English, while my user’s language is actually English, and as I mentioned, the plugin is using the site language instead of English, which is jarring when all the other plugins use the user’s language, which is English, instead of the site language.
Is it not just something like it defaulting to localize using the site language before checking the user’s language first?