I fixed this. Sort of. Go to “File Manager” -> “Permission System” -> “Folder Options” -> ‘Enable a common folder for everyone’
I don’t know if the plugin works as intended, but I have at least gotten rid of the error. Look at my other comment to find a ‘solution’ for another error I had.
Support has not been helpful..