You can enable the usage of your ‘Projects’ custom post type in the Appearance/Menus section by simply navigating to the ‘Menus’ page under ‘Appearance’ and clicking on the ‘Screen Options’ tab in the upper right-hand side of the page. Here you will need to make sure that ‘Project’ check-box is checked.
Projects will then display for you in the main Edit Menus section.
