this works for the text area, even if you have to replace the square brackets with the brace in this way:
#custom #post-entry article { font-size:80% !important; }
for the post title I found this code on the wordpress forums, and it works:
#post-entry article.post-single h1.post-title { font-size: 2em; }
thanks a lot Richie!