Hi Nick, I had done all of that before writing here. Never could figure out why the icons disappeared. I turned off all caching and basically all plugins to test and it still never reappeared.
Since this seems to be a pretty common issue for Genesis users with your last update, I’ll either go back to the previous version for now or try something else until your next update. Thanks!