I see your issue, I think somewhere you wp-login.php page is broken. If you have backups, do restore them, and also, I would try saving your website information/data, resetting the site, then upload all the data to the new site. Sort of like a “fresh-restart” or reset. Tell me if that works, or if it is possible for you to do. Hope it helps!