We had this happen today as well (gravity form), and WF blocked it as potential XSS. Like I suspected, we cleaned up the text by transferring to notepad++ and back to the form and it submitted with no problem. Glad to see that we can track the problem down to a specific form field.
Are there particular characters added by Word (and maybe others) that you find trigger WF blocks or warnings? esp. XSS?
