Hi David
Thank you very much for your quick response. I guess (not sure yet … but with high probability … that the issue has a completly different cause – I just realized, that when runing a multilanguage site (I use WPML) the Categories have to be translated in all Languages …
If the language selector is on a language with no translation no categories are shown at all … which is logical!! I wasn’t aware of that and so I was shocked (categorized a lot of pictures ;-))- did overlook it could be the translation.
Will give you a hint if it wasn’t this – thanks alot.
Kind regards
Thomas