Howdy! Thanks for reaching out, I’m Thomaz, one of the Woo mobile app developers!
As you stated, the underscore is the convention to signal a hidden metadata value. To achieve the display of specific hidden metadata without causing trouble on how we handle those data chunks inside the app would require us to make the code base aware of those specific meta keys used by the Iconic Delivery Slots plugin. Hardcoding the intended meta key to be displayed.
That can be troublesome to maintain across the apps and since it’s a business logic enforced through the features, can introduce unexpected bugs as we would be going against our own metadata convention.
Unfortunately, we won’t be able to proceed with an overriding mechanism for this. I suggest passing data forward within Orders metadata without the underscore so it can be properly displayed.
Let me know if you have further questions. Thanks!
