I just posted a new bug, so sorry for crossposting — in distraction-free mode, 4.0RC1, the editor menu now cuts off the first line of text from a post. I took a quick look at the html for the editor but there are so many container elements I had a hard time verifying anything except that when I eliminated the whole titlebar, the problem went away. thanks,
Matt