Please note 3.8.1 update doesn’t fix this! Modules don’t save when creating or editing a lesson and then you go back to view the course in the admin panel and the modules have been duplicated, appended with the Teacher and added to the course automatically.
Please look into this urgently, we are using your paid version.