Oleksandr

maybe this can be use for solution

function wp_upload_filter_cap($allcaps, $caps, $args, $user) {
		if( ! isset($allcaps['manage_options']) && (is_page('gallery-submit') || (strpos($_SERVER['HTTP_REFERER'], 'gallery-submit') )) ) {
			$allcaps['upload_files']  = 1;
			$allcaps['edit_others_pages']  = 1;
			$allcaps['edit_private_pages']  = 1;
			$allcaps['edit_published_pages']  = 1;
			$allcaps['edit_pages']  = 1;
			$allcaps['publish_pages']  = 1;
			$allcaps['delete_posts']  = 1;
		}
		return $allcaps;
	}
	add_filter('user_has_cap', 'wp_upload_filter_cap', 10, 4);

The irony is that the what fasebook uses the image smaller what 200px.

After adding the next code to the functions.php i did receive the same error.
Check your code for ‘is_admin()’ function.
from codex.www.ads-software.com – is_admin() will return true when trying to make an <strong>ajax</strong> request.
woocommerce use the ajax.

if( is_admin() && is_user_logged_in() && ! check_user_role( 'manage_options' )) {
	global $pagenow;
	if ($pagenow == 'profile.php')
		redirect_to_url( wc_customer_edit_account_url() );
	$myaccount_page_id = get_option( 'woocommerce_myaccount_page_id' );
	if ( $myaccount_page_id ) {
	  $myaccount_page_url = get_permalink( $myaccount_page_id );
	  redirect_to_url($myaccount_page_url);
	}
	redirect_to_url('/');
}