uddman

Here is the solution which the author mailed me:
Replace the footer template under WP Filebase/ Edit Templates, choose the 3rd tab “Lists” and edit Data-table. replace the footer code with this for Swedish (other languages can be found here: https://datatables.net/plug-ins/i18n):

</tbody>
</table>
<script type="text/javascript" charset="utf-8">
    jQuery(document).ready(function() {
jQuery('#wpfb-data-table-%uid%').dataTable({"oLanguage": {
  "sEmptyTable": "Tabellen inneh?ller ingen data",
  "sInfo": "Visar _START_ till _END_ av totalt _TOTAL_ rader",
  "sInfoEmpty": "Visar 0 till 0 av totalt 0 rader",
  "sInfoFiltered": "(filtrerade fr?n totalt _MAX_ rader)",
  "sInfoPostFix": "",
  "sInfoThousands": ",",
  "sLengthMenu": "Visa _MENU_ rader",
  "sLoadingRecords": "Laddar...",
  "sProcessing": "Bearbetar...",
  "sSearch": "S?k:",
  "sZeroRecords": "Hittade inga matchande resultat",
  "oPaginate": {
    "sFirst": "F?rsta",
    "sLast": "Sista",
    "sNext": "N?sta",
    "sPrevious": "F?reg?ende"
  },
  "oAria": {
    "sSortAscending": ": aktivera f?r att sortera kolumnen i stigande ordning",
    "sSortDescending": ": aktivera f?r att sortera kolumnen i fallande ordning"
  }
}
 });
});
</script>

[Moderator Note: Please post code or markup snippets between backticks or use the code button. As it stands, your posted code may now have been permanently damaged/corrupted by the forum’s parser.]