Check the Roles tab under the obey-gallery administration panel. If you’re not giving any privileges to the Editor level, then you get 404, of course, when trying to access inaccessible pages. This has been covered by other topics earlier and / or by author’s faq page.