Finally figured out a quick fix.
Press the Enable button on the Password lock and then publish the file even though a password has not been set. When returning to the UI for passwords when the file has been published the form is already visible and can be edited to the desired password.
