Just noting that you can also get the wpcf7_unit_tag_not_found
error if the unit tag is not being picked up because your API call is not formatted properly.
@trulycool it is worth testing it out in Postman first to isolate the problem and confirm it’s not your code. I eventually got mine working properly using Axios.