Problème résolu : je n’avais pas installer?+ activer?l’extension SOAP dans php sur mon VPS, nécessaire au moment de l’appel ajax à l’API.
L’info se trouvait dans woocommerce > journal (recréer le probleme puis rafraichir le journal voir si une erreur est apparue)
En espérant en aider au passage.
Merci