Thanks for the link reweb. Adding:
define(‘CONCATENATE_SCRIPTS’, false);
to the config file got HTML side of the editor working again. I just added it on it’s own line at the very end of the wp-config.php file.
Not sure if this caused any other problems yet, but my immediate malfunction seems solved.