I *think* it’s fixed- I disabled all of the Jetpack plugins. That was one of the only changes I made between the dev and prod sites. Apparently it enables all kinds of stuff when you activate.. didn’t know that.
Can anyone help me verify that it’s fixed? After clearing my cache and visit the site it appears to be correct. Thanks again for all your help!