Thanks for your reply!
But I think the link I gave above was in reference to comments-popup.php (the page that appears when you hit ‘No Comment’ or ‘Comments(3)’ on the actual blog). I guess that was my error in specifying which page I actually want to fix. My apologies. Anyway, I’m still having a hard time figuring out what I’m missing. Or maybe I’m wrong; please correct me if I am. >_<
Thanks in advance!