xrv

thanks a lot Bricolou, my last post go for Yosemite, not for you. I think that what you say is a good solution, but is not a final solution for a problem like this one.

Thanks for the replys.
Marc

But Bricolou, the main problem is for the ‘strftime’ function, if I try to get the month in spanish, it only work with the es_ES.ISO8859-15 on setLocale, but if I configure on this, I get the blog on english (the translation don’t work). If I reconfigure the WPLANG to es_ES, the translation work perfectly and the ‘strftime’ work in english.

Are you using Win, Linux o freeBSD systems?

oh Yosemite! great, another good reply. You’r not replying to my answer again.

I’m offended because allways I try to solve a problem with English speakers they are mean to me or something similar.

I know there are lot’s of resources in Spanish, but I think this is a BUG on WordPress on a freeBSD server and I want to go to the base of the problem, not just speak with people who only ask “how to change the CSS” or “how can i install a template?”.

If you don’t know how to solve this problem, just ignore my post. I think someone is playing the triangle here and it’s not me.

Bricolou, thanks for your serious reply.

Best reggards and thanks again
Marc

Your reply really offend me… maybe you only read “spanish” and your only one solution is tell me the poor spanish forums??. The problem is an incompatibility of wordpress setLocale with freeBSD (freeBSD doesn’t use the linux way on locale string).

Is not the same es_ES than es_ES.ISO8859-15 and the system don’t translate correctly if I use the correct Locale code.

thanks.
Marc

PS: maybe my english is poor, sorry for that.