Hi Marcus,
Great plugin, I’m using it with Buddypress, and got the same problem here.
About this, when you load my-bookings (and have need attention bookings) links point to buddypress url, event id and booking id, so you stay in front end. BUT when you filter, links change to wp-admin/edit.php and several ids. Any clue?
I’m looking forward too.
Best