Okay, well thankfully I was able to remove the plugin and get back to normal.
I did this by logging in to my hosting provider, navigating to [blogname]/wp-content/plugins and deleting the wps-hide-login folder completely. My site was back to normal immediately.