Hi M@rleen,
This sounds like a CSS problem, instead of a problem with the plugin. Would you mind posting the URL to the page where the contact form is located, so I can take a look? It is likely that there is a CSS rule containing text-transform: capitalize;
that is targeting your input fields.