Yea, I’m having exactly the same problem in Safari. WordPress 2.8.6. Looks like the widget editing code is broken everywhere EXCEPT Firefox. Thanks for the post/solution, though — I was tearing my hair out. Should have thought to try a different browser! ??